Thuỵ Lượng

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Commune de Thụy Lượng : "Thụy Lượng" est un nom propre désignant une commune administrative.
   • Subdivision administrative : Ce toponyme se réfère spécifiquement à une commune ("xã") du district de Thái Thụy, dans la province de Thái Bình, au Vietnam.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Gia đình tôi sống ở xã Thụy Lượng. (Ma famille vit dans la commune de Thụy Lượng.)
  • Thụy Lượng là một xã thuộc huyện Thái Thụy. (Thụy Lượng est une commune appartenant au district de Thái Thụy.)

Utilisation avancée

• Ce terme est utilisé presque exclusivement dans un contexte administratif, géographique ou pour indiquer une origine locale. Il ne possède pas de signification lexicale indépendante en dehors de son usage comme toponyme.

Variantes et mots apparentés

• Thái Thụy (nom propre) : District de la province de Thái Bình dont dépend la commune de Thụy Lượng.
• Thái Bình (nom propre) : Province du nord du Vietnam où se situe la commune.

Synonymes

• Commune : Subdivision administrative de niveau local. (Note : Il s'agit de la catégorie administrative, et non d'un synonyme exact du nom propre "Thụy Lượng").

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique n'est associée à ce toponyme.